Paano Masasabi ang Maligayang Kaarawan sa Italyano: 11 Mga Hakbang (na may Mga Larawan)

Talaan ng mga Nilalaman:

Paano Masasabi ang Maligayang Kaarawan sa Italyano: 11 Mga Hakbang (na may Mga Larawan)
Paano Masasabi ang Maligayang Kaarawan sa Italyano: 11 Mga Hakbang (na may Mga Larawan)

Video: Paano Masasabi ang Maligayang Kaarawan sa Italyano: 11 Mga Hakbang (na may Mga Larawan)

Video: Paano Masasabi ang Maligayang Kaarawan sa Italyano: 11 Mga Hakbang (na may Mga Larawan)
Video: Gawin Mo Ito At Mapupuyat Siya Sa Kaka Isip SAYO 2024, Marso
Anonim

Ang pinaka direktang paraan upang masabing "maligayang kaarawan" sa Italyano ay "buon compleanno," ngunit mayroong talagang maraming mga expression na karaniwang ginagamit upang ipahayag ang mga nais sa kaarawan. Maaari mo ring hilingin na pamilyar ang iyong sarili sa iba pang mga parirala na nauugnay sa kaarawan at ang Italyano na bersyon ng kanta ng kaarawan.

Mga hakbang

Sample Wishes

Image
Image

Halimbawang Italian Wishes ng Kaarawan

Suportahan ang wikiHow at i-unlock ang lahat ng mga sample.

Bahagi 1 ng 3: Pagpapahayag ng Mga Kahilingan sa Kaarawan

Sabihin ang Maligayang Kaarawan sa Italyano Hakbang 1
Sabihin ang Maligayang Kaarawan sa Italyano Hakbang 1

Hakbang 1. Exclaim "buon compleanno

"Ito ang pinaka direktang paraan upang masabing" maligayang kaarawan "sa Italyano, at ang ekspresyong literal na isinalin sa" magandang kaarawan."

  • Ang Buon ay nangangahulugang "mabuti" at ang compleanno ay nangangahulugang "kaarawan.
  • Bigkasin ang buong expression bilang: bwon kom-pleh-ahn-noh
Sabihin ang Maligayang Kaarawan sa Italyano Hakbang 2
Sabihin ang Maligayang Kaarawan sa Italyano Hakbang 2

Hakbang 2. Hangarin ang "tanti auguri

"Ang expression na ito ay hindi isinalin sa" maligayang kaarawan. "Sa katunayan, ang salitang Italyano para sa" kaarawan "(compleanno) ay hindi lilitaw sa pariralang ito sa lahat. Gayunpaman, ang ekspresyon ay nangangahulugang" mabuting pagbati "at isang tanyag na paraan ng Italyano upang ipahayag ang mabuting kalooban sa isang tao sa kanyang kaarawan.

  • Ang ibig sabihin ng Tanti ay "marami" at ang auguri ay pangmaramihang anyo ng pangngalang augurio, nangangahulugang "hiling." Ang buong parirala literal na isinalin sa "maraming mga hangarin."
  • Bigkasin ang expression na ito bilang: tahn-tee ahw-goo-ree
Sabihin ang Maligayang Kaarawan sa Italyano Hakbang 3
Sabihin ang Maligayang Kaarawan sa Italyano Hakbang 3

Hakbang 3. Subukan ang "cento di questi giorni

Ito ay isa pang pariralang Italyano na magagamit mo upang maipahayag ang mga kahilingan sa kaarawan kahit na hindi nito malinaw na binabanggit ang mga kaarawan. Mahalaga, hinahangad mo ang batang lalaki o babae ng kaarawan na 100 taon ng mga kaarawan, o isang mahabang buhay.

  • Ang ibig sabihin ng Cento ay "isang daan," ang ibig sabihin ay "ng," ang hangad ay nangangahulugang "ito," at ang giorni ay nangangahulugang "araw." Direktang isinalin, sinasabi ng expression na, "Isang daang mga araw na ito!"
  • Bigkasin ang pariralang ito bilang: chehn-toh dee kweh-stee jeohr-nee
  • Tandaan na maaari mo ring paikliin ito sa "cent’anni" o "isang daang taon!"

    Bigkasin ang bersyon na ito ng expression bilang: chehn-tah-nee

Bahagi 2 ng 3: Pakikipag-usap tungkol sa Mga Kaarawan

Sabihin ang Maligayang Kaarawan sa Italyano Hakbang 4
Sabihin ang Maligayang Kaarawan sa Italyano Hakbang 4

Hakbang 1. Idirekta ang iyong mga kagustuhan sa "festival

"Ang paggamit ng terminong Italyano na ito ay magiging katumbas ng pagtawag sa isang tao ng" batang lalaki sa kaarawan "o" batang babae sa kaarawan. "Direktang isinalin, gayunpaman, nangangahulugang" ipinagdiriwang."

  • Ang salitang festeggiato ay nagmula sa pandiwa para sa "ipagdiwang," festeggiare.
  • Bigkasin ang katagang ito bilang: feh-steh-jia-toh
Sabihin ang Maligayang Kaarawan sa Italyano Hakbang 5
Sabihin ang Maligayang Kaarawan sa Italyano Hakbang 5

Hakbang 2. Itanong tungkol sa edad ng tao na may "quanti anni hai?

"Ito ay isang hindi direktang paraan ng pagtatanong sa isang tao kung ilang taon na siya, ngunit ang tanong ay hindi direktang isinalin sa" ilang taon ka na? " Sa halip, gumagamit ito ng mas malambing na pagbigkas ng mga salita, na tinatanong ang batang lalaki o babae sa kaarawan, "ilang taon mayroon ka?"

  • Ang ibig sabihin ng Quanti ay "gaano karami," ang ibig sabihin ng anni ay "taon," at ang hai ay nangangahulugang "mayroon" sa pangalawang tao na isahan na form.
  • Bigkasin ang katanungang ito bilang: kwahn-tee ahn-nee ai
Sabihin ang Maligayang Kaarawan sa Italyano Hakbang 6
Sabihin ang Maligayang Kaarawan sa Italyano Hakbang 6

Hakbang 3. Ilarawan ang isang advanced edad na may "essere avanti con gli anni

"Ang pariralang ito ay mahalagang nangangahulugang ang isang tao ay" tumatanda sa taon, "at gagamitin mo ito sa isang komplimentaryong paraan upang ipahiwatig na ang isang tao ay lumalaki sa parehong edad at karunungan.

  • Ang ibig sabihin ng Essere ay "maging," ang avanti ay nangangahulugang "pasulong," con nangangahulugang "kasama," ang gli ay nangangahulugang "ang," at ang anni ay nangangahulugang "taon." Kapag pinagsama-sama, sinasabi ng ekspresyon na, "upang magpatuloy sa mga taon," o mas kaunti nang direkta, "upang umasenso sa mga taon."
  • Bigkasin ang expression na ito bilang: ehs-ser-eh ah-vahn-tee kohn ghlee ahn-nee
Sabihin ang Maligayang Kaarawan sa Italyano Hakbang 7
Sabihin ang Maligayang Kaarawan sa Italyano Hakbang 7

Hakbang 4. Ipahayag ang iyong sariling kaarawan sa "oggi compio gli anni

"Hindi direkta, sinasabi mo na" ngayon ay aking kaarawan, "ngunit ang isang mas direktang pagsasalin ay" ngayong tinutupad ko ang aking mga taon."

  • Ang ibig sabihin ng Oggi ay "ngayon," ang compio ay ang pang-isahang anyo ng pandiwa na "upang matupad" (compiere), ang gli ay nangangahulugang "ang," at ang anni ay nangangahulugang "taon."
  • Bigkasin ang pangungusap na ito bilang: oh-jee kohm-pioh ghlee ahn-nee
Sabihin ang Maligayang Kaarawan sa Italyano Hakbang 8
Sabihin ang Maligayang Kaarawan sa Italyano Hakbang 8

Hakbang 5. Ipahayag ang iyong sariling edad gamit ang form na "sto per compiere _ anni"

Karaniwan mong gagamitin ang pariralang ito upang masabi na malapit ka nang maging isang tiyak na edad (pagpuno sa blangko), ngunit mas karaniwan sa mga kabataan kaysa sa mga matatandang henerasyon. Mas direkta, sinasabi nito, "Ako ay upang matupad ang (bilang) taon."

  • Upang mailahad ang iyong edad, punan lamang ang blangko ng iyong bagong edad. Halimbawa, kung ikaw ay magiging labing walo, sasabihin mong "Sto per compiere diciotto anni."
  • Ang ibig sabihin ng Sto ay "Ako," bawat nangangahulugang "to," compiere ay nangangahulugang "tuparin" o "kumpleto," at ang anni ay nangangahulugang "taon."
  • Bigkasin ang expression na ito bilang: stoh pehr kohm-pier-eh _ ahn-nee

Bahagi 3 ng 3: Pagkanta ng Maligayang Kanta ng Kaarawan

Sabihin ang Maligayang Kaarawan sa Italyano Hakbang 9
Sabihin ang Maligayang Kaarawan sa Italyano Hakbang 9

Hakbang 1. Gamitin ang pamilyar na tono

Kahit na magkakaiba ang mga salita, dapat mo pa ring kantahin ang Italyano na "maligayang kaarawan" na kanta sa tono ng "maligayang kaarawan" na kanta na malamang na natutunan mo sa Ingles.

Sabihin ang Maligayang Kaarawan sa Italyano Hakbang 10
Sabihin ang Maligayang Kaarawan sa Italyano Hakbang 10

Hakbang 2. Kantahin ang "tanti auguri" para sa maraming mga linya

Ang pinakakaraniwang ginagamit na mga liriko para sa awiting "maligayang kaarawan" ay hindi talaga binabanggit ang mga kaarawan. Sa halip, gumagamit ka ng hindi direktang ekspresyon na "pinakamagandang pagbati" kapalit ng "maligayang kaarawan" sa karaniwang tono.

  • Susundan mo ang expression na may "a te" (ah tee), nangangahulugang "sa iyo."
  • Ang mga lyrics ng kanta ay:

    • Tanti auguri a te,
    • Tanti auguri a te,
    • Tanti auguri a (PANGALAN),
    • Tanti auguri a te!
Sabihin ang Maligayang Kaarawan sa Italyano Hakbang 11
Sabihin ang Maligayang Kaarawan sa Italyano Hakbang 11

Hakbang 3. Pag-isipang lumipat sa "buon compleanno" sa halip

Bagaman hindi ito ginagamit nang madalas, maaari mong gamitin sa teknikal na direktang ekspresyon ng "maligayang kaarawan" bilang kapalit ng ekspresyon ng Ingles sa karaniwang kanta.

  • Tulad ng bersyon na "tanti auguri", kakailanganin mong sundin ang parirala na may "a te" (ah tee), nangangahulugang "sa iyo."
  • Sa bersyon na ito, ang mga lyrics ay:

    • Buon compleanno a te,
    • Buon compleanno a te,
    • Buon compleanno a (PANGALAN),
    • Buon compleanno a te!

Inirerekumendang: